寻找《拜托小姐》"I LOVE YOU" LRC歌词

《拜托小姐》中的《I LOVE YOU》是一首令人心动的经典韩剧OST，以其深情的旋律和动人的歌词，深深打动了无数观众的心。本文将对这首歌曲的LRC歌词进行详细解读，带你重温那份纯粹而热烈的爱情。

歌曲背景

《I LOVE YOU》是2009年韩剧《拜托小姐》中的一首插曲，由韩国女子组合Brown Eyed Girls的成员朴孝珍与赵美慧共同演唱。该剧由尹恩惠、尹相铉等主演，讲述了财阀家的大小姐江惠娜与她的管家徐东灿之间甜蜜又曲折的爱情故事。这首插曲不仅完美地契合了剧中的浪漫氛围，也成为了许多人心中的经典回忆。

歌词解析

以下是《I LOVE YOU》的LRC歌词及其详细解析：

\[00:00\]

I LOVE YOU

oh I LOVE YOU

\[00:06\]

나 언제나 그대곁에 있어요 (na eon'je'na geu'dae'gyeot'e' iss'eo'yo')

无论何时 我都会陪伴在你身旁

从歌曲的开篇，歌手便用坚定的语气表达了对爱人的深情承诺，无论何时何地，都会陪伴在对方身边。这种不离不弃的誓言，让人感受到爱情的力量和温暖。

\[00:14\]

내맘 깊은곳엔 언제나 그대 함께라는걸 (nae'mam' gip'eun'gos'en' eon'je'na geu'dae'ham'gge'ra'neun'geol')

我的内心深处 无论何时都与你同在

这句歌词进一步强调了歌手内心的情感深度，她的心中始终有对方的存在，无论时间如何流逝，这份爱都不会改变。

\[00:22\]

oh I LOVE YOU

oh I LOVE YOU

\[00:28\]

나 언제나 그대만을 더 사랑할께요 (na eon'je'na geu'dae'man'eul' deo' sa'rang'hal'gge'yo')

我永远只会更加地爱你

这句歌词将爱情推向了新的高度，歌手表示自己会永远深爱对方，并且这份爱会随着时间的推移而愈发深厚。

\[00:36\]

그대없인 단 하루라도 살수가 없죠 (geu'dae'eobs'in' dan' ha'ru'ra'do' sal'su'ga' eobs'jyo')

没有你 我一天也活不下去

这句歌词表达了歌手对爱人的极度依赖和眷恋，没有对方的日子将变得毫无意义。这种深情的表白，让人感受到爱情的伟大和无私。

\[00:44\]

Yo 너를 처음 봤을때 나는 몰랐어 (yo neo'reul' ceo'eum' bwass'eul'ddae' na'neun' mol'rass'eo')

初见你之时 我没曾想过

\[00:50\]

내가 너를 사랑하게 될줄은 (nae'ga' neo'reul' sa'rang'ha'ge' doel'jul'eun')

我会爱上你

这两句歌词回忆了两人初次相遇的场景，歌手在初见对方时并未预料到自己会陷入如此深的爱河。这种突如其来的爱情，让人感受到命运的神奇和不可预测。

\[00:58\]

그저그런 스쳐지나가던 (geu'jeo'geu'reon' seu'cyeo'ji'na'ga'deon')

曾以为你只是擦肩而过的

\[01:02\]

사람들중에 하나라고 생각했어 (sa'ram'deul'jung'e' ha'na'ra'go' saeng'gag'haess'eo')

茫茫人海中的一员

这两句歌词进一步描述了歌手对爱情的懵懂和无知，她曾以为对方只是自己生命中的过客，然而命运的安排却让她陷入了深深的爱恋之中。

\[01:10\]

하지만 이젠 나에게 니가 없인 하루도 안되네 (ha'ji'man' i'jen' na'e'ge' ni'ga' eobs'in' ha'ru'do'an'doe'ne')

但如今于我而言 没有你 我一天都活不下去

这句歌词将歌手的情感推向了新的高潮，她意识到对方已经成为自己生命中不可或缺的一部分，没有对方的日子将变得无比艰难。

\[01:18\]

내삶을 비춘 내삶의 이유가 되어버린너 (nae'salm'eul' bi'cun' nae'salm'yi' i'yu'ga'doe'eo'beo'rin'neo')

照亮我人生 成为我人生缘由的你

这句歌词表达了歌手对爱人的感激和珍惜之情，对方的出现让她的人生变得充满意义和色彩。

\[01:26\]

너만을 사랑해 (neo'man'eul' sa'rang'hae')

我只爱你

\[01:30\]

너만을 사랑해 너만을 원하네 (neo'man'eul' sa'rang'hae' neo'man'eul' weon'ha'ne')

我只爱你 我只想要你

这两句歌词再次强调了歌手对爱人的专一和执着，她的心中只有对方一个人，她渴望与对方共度余生。

\[01:38\]

너만을 원하네 넌 내게 기쁨이네 (neo'man'eul' weon'ha'ne' neon' nae'ge' gi'bbeum'i'ne')

我只想要你 你便是我的快乐所在

这句歌词将歌手对爱人的情感推向了新的高峰，她表示对方就是自己的快乐和幸福所在，这种深情的表白让人感受到爱情的甜蜜和美好。

\[01:46\]

내안으로 들어와 나를 너의 색으로 물들여봐 (nae'an'eu'ro' deul'eo'wa' na'reul' neo'yi' saeg'eu'ro'mul'deul'yeo'bwa')

走进我内心 用你的色彩将我渲染

这句歌词表达了歌手对爱人的期待和渴望，她希望对方能够走进自己的内心，用自己的色彩和魅力将自己渲染得更加美丽和动人。

\[01:54\]

내손을 잡아봐 (nae'son'eul' jab'a'bwa')

试着牵起我的手

\[01:58\]

그손을 절대 놓지않아 믿어봐 (geu'son'eul' jeol'dae' noh'ji'anh'a' mid'eo'bwa')

我绝不会放开你的手 相信我

这两句歌词展现了歌手对爱情的坚定和执着，她愿意与对方紧紧相拥，永不分离。这种深情的承诺让人感受到爱情的坚定和可靠。

\[02:06\]

우리둘은 하나로 이어져있어 (u'ri'dul'eun' ha'na'ro' i'eo'jyeo'iss'eo')

你我紧密相连

\[02:10\]

언제나 니곁에 함께 할게 (eon'je'na' ni'gyeot'e' ham'gge' hal'ge')

我会永远陪在你身旁

这两句歌词再次强调了歌手对爱人的陪伴和守护之情，她表示自己会永远与对方紧密相连，共同度过人生的每一个时刻。

\[02:18\]

I LOVE YOU

oh I LOVE YOU

\[02:24\]

나 언제나 그대곁에 있어요 (na eon'je'na geu'dae'gyeot'e' iss'eo'yo')

无论何时 我都会陪伴在你身旁

\[02:32\]

내맘 깊은곳엔 언제나 그대 함께라는걸 (nae'mam' gip'eun'gos'en' eon'je'na geu'dae' ham'gge'ra'neun'geol')

我的内心深处 无论何时都与你同在

这两段歌词与歌曲开头相呼应，再次强调了歌手对爱人的深情承诺和坚定信念。

\[02:40\]

oh I LOVE YOU

oh I LOVE YOU

\[02:46\]

나 언제나 그대만을 더 사랑할께요 (na eon'je'na geu'dae'man'eul' deo' sa'rang'hal'gge'yo')

我永远只会更加地爱你

\[02:54\]

그대없인 단 하루라도 살수가없죠 (geu'dae'eobs'in' dan' ha'ru'ra'do' sal'su'ga'eobs'jyo')

没有你 我一天也活